As the tensions between Jay (Tae Song) and Eagle (Olivia Thai) grow, a second chance at romance for Zario (Bryan Michael Nuñez) leads to a moment for Ellington (Xavier Avila) to open up about his misgivings about his role among the Dudes.